(拙訳)
ミツバチは涙を飲むために、愛する巣を離れ
平原に蒔かれた花々の魂を弔う。
蜂はさらに、優しい蝶について語る。
百合の花に代わって
薔薇に口づけをする。
平原に蒔かれた花々の魂を弔う。
蜂はさらに、優しい蝶について語る。
百合の花に代わって
薔薇に口づけをする。
【蛇足】17世紀の枢機卿ジュール・マザランは、宴席で魚のように見える肉、肉のように見える魚、野菜のように見える果物、果物のように見える野菜を供し、ゲスト達を驚かせた。
コーヒーゼリーの下にアイスクリーム、ココナッツキューブの角砂糖、スチームミルク。