(拙訳) 貴方はスペインに城を建立し *1 ローマ帝国を併合し、歴史を造る日を熱烈に望む 大勝利、甘美な栄光、いくさ好きのドイツ人をも 打ち破り、ドイツの二大民族を己の法に従えただが死は貴方をあざ笑う、氷よりも冷たく卑下する 空想家特有の勇敢な将来…

(拙訳) 滅びに見えるものは、姿が変わっただけだ。 夏は息絶えたか? 翌年取り戻される。 夜は暗さを増し続ける? あとに待つ光は ふたたび一斉に、紺の蒼穹を照らすだろう : 少しずつ航路を変えて行きながら晴れやかな太陽は逍遥し、 そして神の決めた秩序に…