「アドニス」より薔薇讃歌 バラの花は愛の微笑(ほほえみ)、まこと天のなせる麗質わが血でできたバラは、真紅に香り世の賞讃の的、自然界の飾り大地と日輪との、清ら乙女ニンフにとっても、牧者にとっても、こよなき歓び香りかぐわしい家の誉れうるわしの花々…

(拙訳) 「定理」より 叡知的球体よ、疑いようもなく 貴方の中心は至る所にあり、万物へとつながる 天界と地上、そして恐ろしい地獄、 貴方の辺縁は墓所へと落ちてゆく。 私の魂は傷つき 迷子になってしまった 球体に近づこうとするが、すべての歓楽にある む…