diary

バロック詩の情報。

(よい子は見ちゃダメ) ジャン・ド・ラセペドのパロディ詩

thry.hatenablog.com ☝️この作品のパロディを書いてる方を~…のでー、拙訳彼はすべてを満足させた: 彼はすべてに値する、 この乾木の上で、歓喜は真実に到達する : そこには正義と平和が睦み合う。 酔っぱらったグラスの中のサタンは、私たちの魂の歓喜を飲…

(R指定男子向け) テオフィル・ド・ヴィオー

風刺詩 公爵よ、貴君はお元気ですか?君はどのように人生を過ごしていますか?もし君が今日しなかったならば、これらの詩で君は(あれを)したい気になるだろう。君は陽気ですかね? 元気はつらつですかね?君は病いが治癒しているのを気づいていますかね?この c..…

(R指定男子向け) ジャン・オジエ・ド・ゴンボー

(拙訳) マセットの愉しみ 楽しいマセット いつもおぼこのふりをして 罪悪感は、ほぼほぼ豆粒大 あたい一寸法師と寝てるもん、だと (Via https://www.poemes.co/divertissement-de-macette.html ) 【蛇足】画像は金象牙彫刻 (クリセレファンティン) の一種。

(R指定) クロード・ル・プチ

姦淫する十四行詩 【関西風拙訳】 ケツを掘れ *1, お○こを犯せ お○こする天国と地獄、 お○こする悪魔といかづち、 お○こするルーブルとモンフォーコン。 お○こする伽藍とバルコニー、 お○こする平和と戦争、 お○こする炎、お○こするガラス、 お○こする水神と…